Кто бы мог подумать

[mar_shim]

Американское оружие, предназначенное ливийским повстанцам, попало в руки джихадистов

Администрация Обамы в прошлом году тайно дала разрешение на поставку вооружений ливийским повстанцам из Катара. По словам представителей администрации, в США растут опасения, что, как в случае с Ливией, Катар в Сирии снабжает "плохих" повстанцев.

В оригинале: the Qataris are equipping some of the wrong militants.   Это непрaвильные пчёлы бойцы.

Похоже, американцы сильно удивлены. И полагаю, что они не скажут "мы ошиблись", тем более никто не понесёт ответственность... ах пардон, тот торговец под следствием. Не госдеповцы, поддержавшие "ливийскую демократию".