Поздний реабилитанс

(по наводке моей сестры)

Rome revokes Ovid's exile.
Верятно, решили отметить 2000-летие смерти.

А кто ассоциируется с ним из современных?

Заснешь с прикушенной губой
средь мелких жуликов и пьяниц.
Заплачет горько над тобой
Овидий, первый тунеядец.

Этого реабилитировали всего лишь через 25 лет. Прогресс всё ж.