Арик Айнштейн
Nov. 27th, 2013 08:41 pmГде-то всередине 80х, когда я уже учил иврит, я поймал (на КВ) Коль Исраэль. Пытался понять новости. А потом услышал песню, которая врезалась в память (может, потому что всё было понятно?):
Имени авторов-певца не сказали (или я не понял).
"Поднявшись в землю", я попал сходу в продвинутый ульпан, т.е. одноклассники жили здесь уже несколько месяцев. И как-то учительница зачитывала кусок из газеты, чьи-то ответы на анкету. Там было:"Что/кого вы считаете самым израильским?" - ответ:"Арик Айнштейн". И я спросил:"А это кто?" - и удостоился общественного презрения.
И только через какое-то время я наконец-то связал это имя с той песней.
Ну и конечно сценка "краткой истории алии" (см. в прекрасной стaтье Резника) - её нам показывали в ульпане..
Имени авторов-певца не сказали (или я не понял).
"Поднявшись в землю", я попал сходу в продвинутый ульпан, т.е. одноклассники жили здесь уже несколько месяцев. И как-то учительница зачитывала кусок из газеты, чьи-то ответы на анкету. Там было:"Что/кого вы считаете самым израильским?" - ответ:"Арик Айнштейн". И я спросил:"А это кто?" - и удостоился общественного презрения.
И только через какое-то время я наконец-то связал это имя с той песней.
Ну и конечно сценка "краткой истории алии" (см. в прекрасной стaтье Резника) - её нам показывали в ульпане..